Documenti e fincati in scala 1:1

La carta intestata, il rapporto d'intervento, la busta, l'etichetta per i quadri e la firma email, col configuratore.

6.1 · CARTA INTESTATA · A4

Carta intestata

CI-AMarchio e sbarra al piede

Tel. +39 0362 1740300info@tecnag.itwww.tecnag.it

Lentate sul Seveso, 13 ottobre 2026Spett.le
Rossi Meccanica S.p.A.
Ufficio tecnico

Oggetto: piano di manutenzione programmata dei quadri elettrici Gentile Cliente, come concordato nel sopralluogo, le inviamo il piano di manutenzione dei quadri dello stabilimento, con le verifiche periodiche previste dalle norme CEI e la frequenza degli interventi. Restiamo a disposizione per ogni chiarimento. Cordiali saluti
TECNAG S.r.l.

TECNAG S.r.l. · Impianti elettriciVia della Repubblica 9/C · 20823 Lentate sul Seveso (MB)P.IVA 06113970963

CI-BFascia magenta in testa

DAL 2008 · INDUSTRIA E TERZIARIO

Lentate sul Seveso, 13 ottobre 2026Spett.le
Rossi Meccanica S.p.A.
Ufficio tecnico

TECNAG S.r.l.P.IVA 06113970963
Via della Repubblica 9/C20823 Lentate sul Seveso (MB)
Tel. +39 0362 1740300info@tecnag.it · www.tecnag.it

6.2 · MODULO EMESSO · LETTER 612 × 792 PT

Rapporto d'intervento

Il modello in uso, invariato: impaginazione, misure, carattere (DejaVu Sans), riquadri e loghi presi dal PDF allegato. Cambiano solo i dati, d'esempio, perché il libro è pubblico; le firme sono le aree vuote dove il sistema le inserisce.

RI-AModello in uso

Azienda certificata ISO 9001Certificato n° IT19-35002A Scheda Intervento 3301/26 del 13/10/2026 Cliente e Luogo InterventoROSSI MECCANICA SRLIntervento eseguito presso Sede di SEREGNO, VIA DELL'INDUSTRIA, 14, SEREGNO (MB) Descrizione InterventoCausa Anomalia Lavori EseguitiCablaggio quadri elettrici plc Materiali UtilizzatiCm 083 Sono intervenutiMarco Colombo, COLLABORATORE 1 Note Aggiuntive Tecnici e Trasferta2 tecnici14 ore totali di intervento0 ore totali di viaggio0 km totali A/R Informazioni AggiuntiveImpianto funzionante a fine intervento? Diritto di chiamataSopralluogoA contrattoGaranziaSmaltimento batteriaAttrezzatura speciale Dotazione ordinaria per la prestazione di riparazione, revisione, assistenza e manutenzione. Come previsto dall'articolo 4 delD.P.R.N. 627 del 06/10/1978 e successiva circolare ministeriale del 12/02/1979. Il Cliente dichiara di aver controllato il lavoro eseguito, di accettare le condizioni del servizio, di aver preso visione ed accettarele ore esposte, di aver controllato il funzionamento e la programmazione degli impianti secondo le proprie esigenze. Firma del ClienteFirma del Tecnico Pagina 1 di 1 TECNAG S.r.l. - Sede Amministrativa / Operativa: 20823 Lentate sul Seveso (MI)Via Nazionale dei Giovi, 80 - tel. 03621740300E-mail: info@tecnag.it Sito internet: www.tecnag.it - P.IVA 06113970963

RI-BModello in uso, migliorato

Scheda Intervento 3301/26 del 13/10/2026

Azienda certificata ISO 9001
Certificato n° IT19-35002A

Cliente e luogo interventoROSSI MECCANICA SRLIntervento eseguito presso Sede di Seregno · Via dell'Industria 14 · Seregno (MB)

Descrizione intervento—

Causa anomalia—

Lavori eseguitiCablaggio quadri elettrici plc

Materiali utilizzatiCm 083

Sono intervenutiMarco Colombo, collaboratore 1

Note aggiuntive—

Tecnici e trasferta

Tecnici2

Ore totali di intervento14 h

Ore totali di viaggio0 h

Km totali A/R0 km

Informazioni aggiuntive

Impianto funzionante a fine interventoSÌ

Diritto di chiamataSÌ

SopralluogoNO

A contrattoSÌ

GaranziaNO

Smaltimento batteriaNO

Attrezzatura specialeNO

Dotazione ordinaria per la prestazione di riparazione, revisione, assistenza e manutenzione. Come previsto dall'articolo 4 del D.P.R.N. 627 del 06/10/1978 e successiva circolare ministeriale del 12/02/1979.

Il Cliente dichiara di aver controllato il lavoro eseguito, di accettare le condizioni del servizio, di aver preso visione ed accettare le ore esposte, di aver controllato il funzionamento e la programmazione degli impianti secondo le proprie esigenze.

Firma del cliente

Nome e cognome · data e ora

Firma del tecnico

Nome e cognome · data e ora

TECNAG S.r.l. · Sede amministrativa / operativa: Via della Repubblica 9/C · 20823 Lentate sul Seveso (MB)
Tel. +39 0362 1740300 · info@tecnag.it · www.tecnag.it · P.IVA 06113970963Pagina 1 di 1

Stessa struttura, stessi riquadri, stesso ordine, stessi loghi e testi legali.
Archivo al posto di DejaVu Sans; numero del rapporto in neretto e la sbarra sotto il titolo.
Ogni campo ha etichetta e valore sulla stessa riga; i campi vuoti mostrano «—».
Le voci sì/no dicono «SÌ» o «NO» accanto alla casella, così si leggono anche in fotocopia.
Firme con la riga e lo spazio per nome e data; piè di pagina su due righe allineate.

6.4 · FORMATO SPECIALE · DL 220 × 110 MM

Busta

BU-AMittente in alto, sbarra

TECNAG S.r.l. · Via della Repubblica 9/C · 20823 Lentate sul Seveso (MB)

Spett.leRossi Meccanica S.p.A.Via dell'Industria 1420831 Seregno (MB)

BU-BLembo magenta

TECNAG S.r.l.
Via della Repubblica 9/C
20823 Lentate sul Seveso (MB)
www.tecnag.it

Spett.leRossi Meccanica S.p.A.Via dell'Industria 1420831 Seregno (MB)

6.4 · FORMATO SPECIALE · 100 × 50 MM, SCALA 4 PX = 1 MM

Etichetta per i quadri

La targhetta che resta sullo sportello: identifica il quadro, chi l'ha costruito e chi chiamare. ET-A a colori su poliestere bianco; ET-B a un colore, per stampa termica o incisione.

ET-AA colori

QG-02

          QUADRO Generale stabilimento 2N. TQ-2026-0187
          Un 400 V · 50 HzIn 250 A · Icw 25 kA
          NORMA CEI EN 61439-2IP 55 · 03/2026
        

ASSISTENZA +39 0362 1740300tecnag.it

ET-BA un colore

QG-02

          QUADRO Generale stab. 2N. TQ-2026-0187
          Un 400 V · 50 HzIn 250 A · Icw 25 kA
          CEI EN 61439-2IP 55 · 03/2026
        

ASSISTENZA +39 0362 1740300TECNAG S.r.l.

6.5 · FIRMA EMAIL · CONFIGURATORE

Firma email

Ognuno compila i propri dati e copia il codice. Il codice usa tabelle e stili in linea, e il marchio in PNG, perché i programmi di posta non leggono SVG né caratteri web.